This modern version of The Toothbrush Family reinvents the original concept with more colorful animation and more dynamic stories. Set in a bathroom, the toothbrushes Escovinha and Macia live alongside Pastinha, Esponjosa, and the Countess of the Comb. Together, they experience various adventures in a space full of secret places and unexpected visitors, promoting hygiene habits and cooperation.
Episodes
S01E01 Raining Dinosaurs 1997-06-01 5m
A plastic dinosaur falls out of the hanging plant basket and lands in the sink. more
S01E02 A Trip in a Balloon 1997-06-08 5m
The toothbrushes find a balloon in the bathroom. Flash suggests tying a basket to the bottom of the balloon so that they can all go for a ride. more
S01E03 Pegs 1997-06-15 5m
A bunch of pegs have escaped from the peg bag and are getting up to mischief. more
S01E04 The Drip 1997-06-22 5m
Flash can't get to sleep because of the sound of a drip coming from the tap. more
S01E05 Shaggy Dog 1997-06-29 5m
Max and Molly are frightened by a mysterious howling sound in the bathroom. more
S01E06 The Toothbrush House 1997-07-06 5m
Flash is cold and decides to try to squeeze into the toothbrush house for the night. more
S01E07 Arrival Day 1997-07-13 5m
Susie, the Countess and Flash decide to celebrate Arrival Day, the day that Max and Molly arrived in the bathroom. more
S01E08 The Runaway 1997-07-20 5m
Molly and Susie notice that Max has disappeared, with Flash's help they set off to find the runaway. more
S01E09 The Tooth Fairy's Holiday 1997-07-27 5m
Flash, Susie, Max and Molly offer a holiday resort service to give the Tooth Fairy a real holiday. more
S01E10 Surfing Safari 1997-08-03 5m
Flash announces that it is the surfing season. more
S01E11 The Bee 1997-08-10 5m
A bee flies into the bathroom, and Max is the only one to see it. Max, who hasn't learnt to talk yet, tries to communicate this to the others. more
S01E12 The Hanging Basket 1997-08-17 5m
The group all set off to explore the jungle and find the missing cough drop. more
S01E13 The Travelling Toothbrush 1997-08-24 5m
A travelling toothbrush arrives in a fancy leather travelling kit . Max and Molly offer to take the visitor on a tour of the bathroom. more
S01E14 Soupsuds 1997-08-31 5m
A block of soap persuades Max to create a bubble bath in the sink. more
S01E15 The Tooth Fairy 1997-09-07 5m
Everyone sets out to help the Tooth Fairy find the missing tooth. more
S01E16 Out on the Lake 1997-09-14 5m
Flash, Susie, Molly and Max decide to go boating on the lake (the bath). But they have to watch out for Bertie Brush... more
S01E17 Double or Nothing 1997-09-21 5m
Flash's double escapes from the other side of the mirror so there are two identical tubes of toothpaste called Flash in the bathroom. more
S01E18 The New Car 1997-09-28 5m
Susie finds a toy car in the bathroom. more
S01E19 Moonflower 1997-10-05 5m
Susie discovers a moonflower in the bathroom and she and the others wait up for the moon to come out so that the flowers will bloom. more
S01E20 Washing Day 1997-10-12 5m
It's washing day in the bathroom. more
S01E21 Avalanche 1997-10-19 5m
It is a very hot day and Flash turns on the fan but the fan starts to blow the soap powder all over the bathroom creating a blizzard! more
S01E22 Little Shooting Star 1997-10-26 5m
Molly and Max are watching shooting stars when suddenly one shoots through the window into the bathroom. more
S01E23 Lost in the Desert 1997-11-02 5m
Flash finds an upturned beach bucket full of sand which he calls a beach. more
S01E24 The Hairy Caterpillar 1997-11-09 5m
A big hairy caterpillar makes its way into the bathroom. more
S01E25 The Silver Music Box 1997-11-16 5m
The Countess shows Molly and Max her Silver Music Box with a ballerina inside. more
S01E26 The Paper Aeroplane 1997-11-23 5m
Molly Max and Flash get an opportunity to see the world outside the bathroom when Flash's paper aeroplane gets caught up by a gust of wind. more
S01E27 The Treasure Hunt 1997-11-30 5m
The Countess has a treasure map, which sets off a team treasure hunt! more
S01E28 The Avocado Seed 1997-12-07 5m
Molly and Max decide to plant the Countess' avocado seed in the plant box by the shower. more
S01E29 Dancing Shoes 1997-12-14 5m
Molly and Max are woken up by a strange tapping noise, which they discover comes from a pair of dancing shoes. more
S01E30 Fireworks 1997-12-21 5m
The Countess, Max, Molly, Flash and Susie are going to stay up to watch a fireworks display. more
S01E31 The Lost City 1997-12-28 5m
Molly and Max see a strange glowing light and Flash warns them that it is the Lost City. more
S01E32 The Little Tooth 1998-01-04 5m
Max is entrusted to look after a little tooth that has come out during morning toothbrushing time. more
S01E33 Backwards Land 1998-01-11 5m
Max, Molly, Flash, Susie and the Countess squeeze through a crack in the mirror to explore what is on the other side. more
S01E34 The Visitors 1998-01-18 5m
Susie Sponge announces that there are visitors coming to the house and they'll be bringing ten toothbrushes with them. more
S01E35 The Spider Web 1998-01-25 5m
Flash helps repair a spider's web is his own ingenious way! more
S01E36 The Big Fish 1998-02-01 5m
Flash, Molly and Max go on a fishing expedition to the bath. more
S01E37 The Runaway Bulldozer 1998-02-08 5m
There is a runaway toy bulldozer in the bathroom. more
S01E38 On Holiday 1998-02-15 5m
Molly, Max, Flash and Susie are being taken away on holiday. They all jump into their new travelling bag. When they finally get out, they are in a new 'holiday' bathroom. more
S01E39 Toothfairy Land 1998-02-22 5m
They have run out of toothpaste in Tooth Fairy Land and the teeth are becoming wild and unruly. Molly, Max and Susie all take a trip to Tooth Fairy Land. more 
